-- artwork concept / visual identity --

「天から落ちた一滴の水は小川となり、
小川は多くの者の幸せを育みながら、やがて大河と成る。
大河はさらに大海へと注ぎ、自らを確立する。」

drop of water becomes a stream
stream consists to a river, happiness within
river flows to the big sea, oneself obtained

この絵はセラクを水に、セラクに関わる全ての人々を花鳥に見立てています。
日本的な四季を、「抽象/具象」「モノクロ/カラフル」「静/動」「日/月」など、多くの相反するモチーフの調和で描くことで、言葉では言い表せない「普遍的な日本の美」としてのJapanese identityを描きました。

また、この絵に描かれた春夏秋冬は繰り返し巡る年月を表していますが、
これは同時に一日（朝/昼/晩）や、人生（生/死）という普遍的な輪廻、循環（loop）も表現しています。
これには、セラクとセラクに関わる人々の運命が、永遠に良き流れに循環（loop）し続け、
更なるグローバルな発展を遂げ、いつか必ず大海へと注ぎますようにとの願いをこめた創作意図があります。

< written by Tadashi URA >

http://www.seraku.co.jp/








全体画像 http://blog.cnobi.jp/v1/blog/user/22b99d7ddb7cd02d970224f316203573/1285253054

-- スタッフクレジット --

■企画：株式会社セラク
■情報設計：株式会社セラク Webソリューション事業部
■ビジュアルアイデンティティ + アートワーク：ウラタダシ（gleamix）
■アートディレクション：ウラタダシ（gleamix）、池田智道（ungraffii）
■グラフィックデザイン：池田智道（ungraffi）
■デザイン：株式会社セラク Webソリューション事業部
■インタラクティブデザイン：堤大洋（team-chan3）
■サウンドデザイン：内田郁夫（void productions）
■HTMLコーディング： 原朋也（holidayparkproject）、株式会社セラク Webソ
リューション事業部
■プログラミング：株式会社セラク システムソリューション事業部

-- staff credit --

planning : SERAKU Co., Ltd.
information architecture : SERAKU Co., Ltd.
visual identity and artwork : tadashi ura ( gleamix )
art direction :  tadashi ura ( gleamix ), tomomichi ikeda ( ungraffi )
graphic desgin :  tomomichi ikeda ( ungraffi )
design : SERAKU Co., Ltd.
interactive design: tomohiro tsutsumi ( team-chan3 )
sound design : ikuo uchida ( void productions )
html coding : tomoya hara ( holidayparkproject ), SERAKU Co., Ltd.
programing : SERAKU Co., Ltd.